Aon's Assessment Solutions provides clients with powerful tools and insights to help them make better talent decisions at every stage of the employee lifecycle. This includes pre-hire assessments, identifying future leaders, screening for digital skills and agility, and AI-enabled solutions. Aon's Assessment Solutions undertakes 30 million assessments each year in 90 countries and 50 languages.

Come and join our fabulous team as we continue to build our reputation for excellence.

The Portfolio Development Content & Translations Team is responsible for improving the content quality of all Aon's assessments so that it is in excellent condition for the clients. We utilize a great deal of technology and data in order to efficiently manage translation projects in up to 54 different languages. Not only are we an internationally diverse team, coming from several countries and different continents, but we also prioritize being a fun, friendly group of hard-working individuals.

Core activities

• Manage and resolve daily client tickets regarding content and translations.
• Address challenging problems that require escalation outside of the department.
• Coordinate workflow among internal and external stakeholders.
• Manage translation projects using a PM tool.
• Ensure content respects brand guidelines in terms of design, quality, and tone.

Skills and Qualifications

• You are enrolled as a student and have completed at least 2 semesters (in Germany).
• You have an excellent command of English.
• You have substantial web and IT skills including MS Office.
• You are a quick learner and take initiative on your work with great attention to detail.
• You ideally have a basic knowledge of personnel selection and assessments as well as first hand experience with managing projects and/or data analysis.
• The words “psychometrically”, “valid”, and “online” spark your excitement.
• You ideally have experience working with a CMS and/or a ticketing system.
• You are ideally fluent in German and/or Arabic.

What we offer

Our company emphasizes pioneer thinking, client- centricity, career progression, and personal and professional integrity. This includes having…

• a stimulating work environment
• flat hierarchies and an open, internationally minded team
• a supportive and responsive team culture
• opportunities to learn in a dynamic, fast paced working environment